Three people around Denver have confirmed cases of trench fever, and another person is suspected of having the rare disease, carried by body lice. A scourge during World War I, the illness is the latest problem to emerge as everyone’s attention is diverted to COVID-19.