Hospitals and nursing homes say they are acting to protect students and patients, but nursing educators worry the pipeline of new nurses could be slowed at a time when they may be needed most. Some doctors in training have also seen their clinical rotations canceled.