In a months-long project, KFF’s Kaiser Health News correspondent Brett Kelman joined forces with CBS News National Consumer Investigative Correspondent Anna Werner to investigate an unregulated dental device that is at the heart of numerous accounts of…