In a nation with one of the highest incarceration rates in the world, imprisonment speeds the aging process, research shows. Some experts complain the federal government isn’t collecting or releasing data that could identify disease patterns and prevent deaths.