The survey finds nearly six in 10 people with health insurance experienced a problem using their insurance in the past year, with even larger shares reporting problems among people who are sick or who have mental health needs. It includes data for peop…