Dr. Prudence Hall has made a name for herself in the field of “bioidentical hormones” — plant-based compounds purportedly customized for each patient’s needs. Experts say the popular approach is unproven; California regulators say she was grossly negligent in her care of two patients.